หน้าแรกผู้จัดการ Online | หน้าแรกมุมจีน | ภาษาและวรรณกรรม
ภาษาและวรรณกรรม นิทานคติ

นิทานเซน : เครื่องผูกมัดไม่ขาดออก

โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์ 30 พฤศจิกายน 2554 09:26 น.
นิทานเซน : เครื่องผูกมัดไม่ขาดออก
ภาพจาก xai.cn
         
       

《皆因绳未断》

       
       ชายหนุ่มผู้หนึ่งเดินทางจากบ้านไปยังอารามเซน ระหว่างทางพบเหตุการณ์ที่น่าสนใจ จึงคิดใช้เหตุการณ์นี้ทดสอบความรู้ทางธรรมของอาจารย์เซน เมื่อไปถึงเขาจึงเอ่ยถามอาจารย์เซนว่า "สิ่งใดเรียกว่าเวียนว่าย?"
       
       อาจารย์ตอบว่า "เครื่องผูกมัดไม่ขาดออก"
       
       ชายหนุ่มได้ยินดังนั้นก็ตกตะลึงนิ่งอึ้ง จากนั้นจึงกล่าวด้วยความสงสัยใจว่า "อาจารย์ ท่านทราบได้อย่างไร วันนี้ระหว่างทางกระผมบังเอิญพบโคตัวหนึ่งถูกสนตะพายและผูกไว้กับต้นไม้ใหญ่ เจ้าโคทำท่าจะเดินออกมากินหญ้าแต่มันเวียนซ้ายเวียนขวากลับไม่สามารถหลุดออกมาได้ดังใจ เดิมทีกระผมคิดว่าในเมื่อท่านอาจารย์ไม่เห็นเหตุการณ์ย่อมตอบคำถามของกระผมไม่ได้ ไม่คิดว่าเพียงเอ่ยปากก็ตอบได้ถูกต้องทันที"
       
       อาจารย์เซนจึงตอบว่า "ที่ประสกถามคือเหตุการณ์ ส่วนที่อาตมาตอบคือเหตุผล ประสกถามเรื่องโคโดนสนตะพายจึงไม่อาจปลดเปลื้องตนเองออกมา ส่วนอาตมาตอบคือเรื่องจิตใจที่ไม่อาจปลดเปลื้องโซ่ตรวนจากเรื่องทางโลก ตรรกะเดียวกันสามารถอรรถาธิบายได้ร้อยพันเรื่อง" จากนั้นจึงเทศนาต่อว่า "ชื่อเสียงคือพันธนาการ ผลประโยชน์คือพันธนาการ ความทะยานอยากคือพันธนาการ กิเลสและความห่วงกังวลในแดนโลกีย์ล้วนคือพันธนาการ เหตุแห่งทุกข์ทั้งหลายทั้งปวงเหล่านี้ ประสกสามารถปลิดปลงได้กี่มากน้อย เวไนยสัตว์และโคล้วนเป็นเช่นเดียวกัน ถูกผูกมัดจากความทุกข์ยากกังวลนานาประการ เวียนว่ายตายเกิดอยู่ในกองกิเลสและตัณหา ไม่สิ้นสุด"
       
       เมื่อฟังจบชายผู้นั้นจึงเข้าใจและบรรลุธรรมในที่สุด
       
       ปัญญาเซน : พันธนาการเกิดที่ใจ เมื่อปลดได้จึงหลุดพ้น
       
       ที่มา : หนังสือ 《禅的故事精华版》, 慕云居 เรียบเรียง, สำนักพิมพ์ 地震出版社, 2006.12, ISBN 7-5028-2995-4

ข่าวล่าสุด ในหมวด
เรื่องชวนหัวในยุคราชวงศ์จีน ตอน นกโง่
เรื่องชวนหัวในยุคราชวงศ์จีน ตอน ฝันของคนซื่อบื้อ
เรื่องชวนหัวในยุคราชวงศ์จีน ตอน เหมาทั้งพิธี
เรื่องชวนหัวในยุคราชวงศ์จีน ตอน หมาไนกัดปลา
เรื่องชวนหัวในยุคราชวงศ์จีน ตอน คนขี้ลืม
เครื่องมือจัดการเว็บ
ส่งบทความนี้ต่อ
พิมพ์หน้านี้
ข่าวที่มีผู้ส่งมากที่สุด
จำนวนคนโหวต 45 คน
คุณเห็นด้วยกับข่าว/บทความนี้หรือไม่
เห็นด้วย ไม่เห็นด้วย
เห็นด้วย 44 คน
98 %
ไม่เห็นด้วย 1 คน
2 %
โปรดอ่านกฎกติกาก่อนแสดงความคิดเห็น
1. โปรดงดเว้น การใช้คำหยาบคาย ส่อเสียด ดูหมิ่น กล่าวหาให้ร้าย สร้างความแตกแยก หรือกระทบถึงสถาบันอันเป็นที่เคารพ
2. ทุกความคิดเห็นไม่เกี่ยวข้องกับผู้ดำเนินการเว็บไซต์ และไม่สามารถนำไปอ้างอิงทางกฎหมายได้
3. ทีมงานเว็บมาสเตอร์ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของความคิดเห็นนั้น
4. เพื่อให้การแสดงความคิดเห็นเป็นไปตามกฎกติกาที่วางไว้ ทางผู้จัดการออนไลน์ได้ปรับปรุงระบบการกรองคำให้เข้มงวดยิ่งขึ้น กรุณารอสักครู่ ก่อนที่ความคิดเห็นของท่านจะถูกนำขึ้นแสดง
5. ผู้ร่วมแสดงความคิดเห็นสามารถร่วมตรวจสอบข้อความที่ไม่เหมาะสมได้ โดยการกดปุ่ม "แจ้งลบ" หรือส่งอีเมลแจ้งมาที่ cs@astvmanager.com หรือ cs.astvmanager@gmail.com ซึ่งทีมงานจะทำการตรวจสอบ และลบข้อความดังกล่าวโดยเร็วที่สุด หรืออย่างช้าภายใน 3 วันทำการ
เพื่อให้การแสดงความคิดเห็นเป็นไปตามกฎกติกาที่วางไว้ ทางผู้จัดการออนไลน์ได้ปรับปรุงระบบการกรองคำให้เข้มงวดยิ่งขึ้น กรุณารอสักครู่ ก่อนที่ความคิดเห็นของท่านจะถูกนำขึ้นแสดง
แสดงความคิดเห็นเพิ่มเติม
โชว์ภาพผู้ใช้ทุกครั้งที่แสดงความเห็น เพียงเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีของเฟซบุก กดที่ปุ่มด้านล่างนี้เลย!

ชื่อ/e-mail ของคุณ : *
 
 *
  กฎกติกาการแสดงความคิดเห็นฉบับเต็ม
 
หนังสือพิมพ์: ASTV ผู้จัดการออนไลน์ | ASTV ผู้จัดการรายวัน | ASTV ผู้จัดการสุดสัปดาห์ | นิตยสารผู้จัดการ 360° | Positioning | ASTV News1
มุม: การเมือง | อาชญากรรม | คุณภาพชีวิต | ภูมิภาค | ต่างประเทศ | มุมจีน | iBiz Channel | Motoring
CyberBiz | วิทยาศาสตร์ | เกม | กีฬา | บันเทิง | Life on Campus | Celeb Online | ท่องเที่ยว | ธรรมะกับชีวิต | Multimedia
เว็บ: Asia Times | บุรพัฒน์ คอมมิคส์ | Mars Magazine | ทะเลไทย | คุยกับเว็บมาสเตอร์ | ติดต่อเรา
Privacy, Disclaimer and Intellectual Property Policy
All site contents copyright ©1999-2014