หน้าแรกผู้จัดการ Online | หน้าแรก Metro Life | Metro East
 

ตรวจแถว 'หนังไทย' ในเมืองจีน(2)

โดย MGR Online
26 พฤศจิกายน 2547 16:08 น.
ตรวจแถว 'หนังไทย' ในเมืองจีน(2)
''นายขนมต้ม'' ที่ร้านหนังแผ่นที่เมืองจีนโฆษณาในชื่อภาษาจีนว่าเป็น ''องค์บาก 2''
        คอลัมน์ แบบจีนๆ โดย จีนเตี๊ยะ
       

       เป็นเรื่องขึ้นมาทันทีสิครับ พอ 'องค์บาก' ดัง บรรดาพ่อค้า-แม่ขายชาวจีนที่หัวใสยิ่งกว่าคุณสุทธิชัยก็ออกแม่ไม้มวยจีน เล่นเข็นเอา 'องค์บาก 2' ออกมาวางตลาดต่อทันที
       
องค์บาก 2! ว่าแล้ว หากเสี่ยเจียงแห่งสหมงคลฟิล์ม ทราบเข้าก็มึนตึ้บพร้อมกับพึมพำขึ้นมาทันทีว่า "ตูไปลงทุนสร้างภาคสอง เอาไว้ตั้งแต่เมื่อไหร่วะ!"
       เปล่าหรอกครับเสี่ย พอ 'องค์บาก' หรือในชื่อจีนคือ 'เฉวียนป้า' โด่งดังมากเข้า ตามร้านหนังแผ่นที่เมืองจีนก็เริ่มมี 'เฉวียนป้า II' ออกมาวางขาย โดยหวังว่าจะสามารถหลอกรับประทานบรรดาขาหนังแผ่นที่เมืองจีนได้ แต่จริงๆ หากใครอ่านภาษาไทยออกก็จะพบว่า 'เฉวียนป้า II' มันไม่ใช่ องค์บากของแท้พะยี่ห้อ 'พนม ยีรัมย์' แต่กลับเป็นหนังไทยฟอร์มจิ๋วที่ชื่อ 'นายขนมต้ม' ต่างหาก!
       กลับมาตรวจแถวหนังไทยที่ค้างไว้ตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้วกันต่อดีกว่า
       จากคราวที่แล้วที่ผมสาธยายเอาไว้ถึงว่า หนังผี อย่างเช่น นางนาก กับหนังกะเทย อย่างเช่น สตรีเหล็ก นั้นเป็นแนวหนังไทย สองในสี่ประเภทที่ถูกใจคอหนังชาวจีนนักแล สัปดาห์นี้มาตบท้ายกันด้วยหนังอีกสองประเภทที่เหลือกันเลย
       หนังไทยประเภทที่สามที่พอจะถูกใจคนจีนเขาบ้างก็คือ หนังวาบหวิว ประมาณว่ามีฉากกุ๊กกิ๊ก นางเอกออกโชว์วับๆ แวมๆ เล็กน้อยให้จั๊กจี้หัวใจ
       ทั้งนี้ หนังไทยวาบหวิวที่ว่าที่คนจีนจำนวนไม่น้อยรู้จักมักคุ้นเป็นอย่างดีก็คือ 'จัน ดารา'
       เพียงแค่ภาพปกกล่องวีซีดี-ดีวีดี จัน ดารา (หว่านเหนียง) ที่ผู้กำกับ นนทรีย์ นิมิบุตร จับเอาดาราสาวสุดเซ็กซี่ คริสตี้ ซุง (จงลี่ถี) เปลือยท่อนบนมานอนราบทำตาเคลิ้มให้หนุ่มน้อยเอาน้ำแข็งไล้ไปบนแผ่นหลัง หนุ่มๆ ชาวจีนก็พร้อมใจกันครางฮือ!!! ยิ่งประกอบเข้ากับบั้นท้าย เอ้ย! ผิวคล้ำเนียนของพระเอกหนุ่ม เอกรัตน์ สารสุข เข้าแล้วด้วย สาวจีนก็กรี๊ดกันสลบ

ตรวจแถว 'หนังไทย' ในเมืองจีน(2)
ใบปิด จัน ดารา ภาษาจีน
        สเปกหนุ่มไทยคล้ำๆ อย่าง เอกรัตน์ นี่ไม่อยากจะบอกว่า เคยมีหมวยปักกิ่งมาเปิดใจกับจีนเตี๊ยะแบบใจกล้าว่า "อ้วนดำ เอ้ย! ดำเนียน อย่างนี้หมวยชอบบบ"
       นอกจาก จัน ดารา ที่ดูจะวาบหวิวแล้วจีนเตี๊ยะก็ยังเห็น พระอภัยมณี (ของน้องหญิง จุฬาลักษณ์ ที่เล่นจับน้องหญิงในบทนางเงือกมานั่งคลำหน้าอกขึ้นปก แต่จริงๆ แล้วเนื้อในต๊ะติ๊งโหน่ง) สาบเสือ เป็นต้น
       ประเภทที่สี่ หนังแอ็กชัน แต่ก่อนแต่ไรหากพูดถึงหนังแอ็กชันหรือกังฟู แล้วบรรดาตี๋-หมวย ต่างพากันนึกไปถึง เฉินหลง หลี่เหลียนเจี๋ย บรรดาขาใหญ่จากฮ่องกงไปโน่น แต่พอ 'องค์บาก' มาถางทางได้สักพัก ก็เริ่มเห็นแผ่นหนังไทย แอ็กชันกึ่งตลก เข้ามาวางขายกันไม่น้อย อย่างเช่น มือปืนโลก/พระ/จัน บอดี้การ์ดหน้าเหลี่ยม รวมไปถึงหนังแอ็กชันพีเรียดอย่าง ฟ้าทลายโจร ก็มี
       ล่าสุด 'ปักษาวายุ' หนังสัตว์ประหลาดที่ค่ายอาร์เอสลงทุนไปเยอะ และดูเหมือนจะล้มเหลวในตลาดที่เมืองไทย แต่นักวิจารณ์ที่เมืองจีนกลับมีการพูดถึงในแง่บวก ว่า "Garuda (จีนกลางอ่านว่า เกอหลู่ต๋า) นั้นน่าดูในแง่เป็นหนังไซไฟที่ผู้สร้างไทยลงทุนเยอะเป็นประวัติการณ์ (ส่วนเรื่องรายได้นั้นขอละไว้ในฐานที่เข้าใจ)"
       สรุปโดยรวมแล้วสำหรับภาวะหนังไทยในตลาดเมืองจีน เรื่องรายได้คงไม่ต้องพูดถึงเพราะเมืองจีนนั้นขึ้นชื่อว่า 'แผ่นผีถูกที่สุดในโลก' อยู่แล้ว แต่ในแง่ชื่อเสียงของหนัง ผู้กำกับ นักแสดง แล้ว ไทยแม้จะเป็นประเทศไม่ใหญ่ไม่โต แต่ก็พอมีหน้ามีตา ยืดอกแสดงความภูมิใจกับเขาได้บ้างเหมือนกัน
       เมื่อท่านผู้อ่านทราบดังนี้แล้ว หากแวะเวียนมาเมืองจีนแผ่นดินใหญ่ อย่างน้อยเวลาถูกคนจีนถามเรื่อง 'กะเทยไทย' แล้ว ก็อย่าลืมโปรโมต 'หนังไทย' แถมไปด้วย ถือว่าช่วยๆ กันส่งเสริมภาพลักษณ์ใหม่ๆ ให้กับบ้านเกิดก็แล้วกัน
       


ข่าวล่าสุด ในหมวด
พนักงานออฟฟิศจีนรากเลือด...ชั่วโมงทำงานล้น
มองจีนหลากมิติจาก ‘ห้องภาพของชาวถัง’
อินเทอร์เน็ต :เครื่องมือเฟ้นศิลปินหน้าใหม่แดนจีน
เสียงครวญจากเสี่ยจีน ‘เจ็ตส่วนตัว’ ซื้อได้แล้วไงต่อ !
‘4 เมือง 4 อารมณ์’ ของสาวโสดบนแผ่นดินใหญ่
เครื่องมือจัดการเว็บ
ส่งบทความนี้ต่อ
พิมพ์หน้านี้
ข่าวที่มีผู้ส่งมากที่สุด
จำนวนคนโหวต 1 คน
คุณคิดอย่างไรกับการนำเสนอข่าว/บทความนี้
ควรปรับปรุง ดีมาก
  1 2 3 4 5  
1 2 3 4 5
โปรดอ่านกฎกติกาก่อนแสดงความคิดเห็น
1. โปรดงดเว้น การใช้คำหยาบคาย ส่อเสียด ดูหมิ่น กล่าวหาให้ร้าย สร้างความแตกแยก หรือกระทบถึงสถาบันอันเป็นที่เคารพ
2. ทุกความคิดเห็นไม่เกี่ยวข้องกับผู้ดำเนินการเว็บไซต์ และไม่สามารถนำไปอ้างอิงทางกฎหมายได้
3. ทีมงานเว็บมาสเตอร์ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของความคิดเห็นนั้น
4. เพื่อให้การแสดงความคิดเห็นเป็นไปตามกฎกติกาที่วางไว้ ทางผู้จัดการออนไลน์ได้ปรับปรุงระบบการกรองคำให้เข้มงวดยิ่งขึ้น กรุณารอสักครู่ ก่อนที่ความคิดเห็นของท่านจะถูกนำขึ้นแสดง
5. ผู้ร่วมแสดงความคิดเห็นสามารถร่วมตรวจสอบข้อความที่ไม่เหมาะสมได้ โดยการกดปุ่ม "แจ้งลบ" หรือส่งอีเมลแจ้งมาที่ cs@astvmanager.com หรือ cs.astvmanager@gmail.com ซึ่งทีมงานจะทำการตรวจสอบ และลบข้อความดังกล่าวโดยเร็วที่สุด หรืออย่างช้าภายใน 3 วันทำการ
เพื่อให้การแสดงความคิดเห็นเป็นไปตามกฎกติกาที่วางไว้ ทางผู้จัดการออนไลน์ได้ปรับปรุงระบบการกรองคำให้เข้มงวดยิ่งขึ้น กรุณารอสักครู่ ก่อนที่ความคิดเห็นของท่านจะถูกนำขึ้นแสดง
แสดงความคิดเห็นเพิ่มเติม
หนังสือพิมพ์: ผู้จัดการออนไลน์ | ผู้จัดการรายวัน | ผู้จัดการสุดสัปดาห์ | นิตยสารผู้จัดการ 360° | Positioning | News1
มุม: การเมือง | อาชญากรรม | คุณภาพชีวิต | ภูมิภาค | ต่างประเทศ | มุมจีน | iBiz Channel | Motoring
CyberBiz | วิทยาศาสตร์ | เกม | กีฬา | บันเทิง | Life on Campus | Celeb Online | ท่องเที่ยว | ธรรมะกับชีวิต | Multimedia
เว็บ: Asia Times | บุรพัฒน์ คอมมิคส์ | Mars Magazine | ทะเลไทย | คุยกับเว็บมาสเตอร์ | ติดต่อเรา
Privacy, Disclaimer and Intellectual Property Policy
All site contents copyright ©1999-2017