หน้าแรกผู้จัดการ Online | หน้าแรกมุมจีน | บันเทิงจีน
 

ฟัง “พระจันทร์แทนใจ” ฉบับจอน บอง โจวี รับวันแห่งความรักแดนมังกร (ชมคลิป)

โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์
20 สิงหาคม 2558 16:35 น. (แก้ไขล่าสุด 20 สิงหาคม 2558 17:46 น.)
ฟัง “พระจันทร์แทนใจ” ฉบับจอน บอง โจวี รับวันแห่งความรักแดนมังกร (ชมคลิป)
จอน บอง โจวี (ภาพ รอยเตอร์ส)
        เอเจนซี - แฟนคลับแดนมังกรปลื้มปริ่ม นักร้องดัง จอน บอง โจวี ส่งเพลง “พระจันทร์แทนใจ” ขับกล่อมเป็นของขวัญพิเศษต้อนรับวันแห่งความรักของประเทศจีน
       
       รายงานข่าว (20 ส.ค.) อ้างบัญชีผู้ใช้งานบนเว็บไซต์ยูทิวป์ของ จอน บอง โจวี (Jon Bon Jovi) นักร้อง นักแต่งเพลง และนักแสดงชาวสหรัฐฯ ที่ได้เผยแพร่คลิปวีดีโอเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ซึ่งเป็นภาพการทำงานในห้องบันทึกเสียงของนักร้องนำวงร็อค ‘บองโจวี’ วัย 53 ปี
       
       เพลงพระจันทร์แทนใจ (The Moon Represents My Heart) หรือเย่ว์เลี่ยงไต้เปี่ยวหว่อเตอซิน เดิมทีเป็นเพลงของเฉิน เฟินหลัน (陳芬蘭) แต่มาโด่งดังเป็นพลุแตกด้วยเสียงร้องของเทเรซา เติ้ง หรือเติ้ง ลี่จวิน นักร้องสาวชาวไต้หวันในยุคถัดมา
       
       อย่างไรก็ดี เพลงนี้กลับถูกแบนบนแผ่นดินใหญ่ โดยให้เหตุผลว่ามีความเป็นนายทุนชนชั้นกลางหรือชนชั้นกระฎุมพี (bourgeois) ซึ่งเอารัดเอาเปรียบชนชั้นกรรมาชีพตามแนวคิดลัทธิมาร์กซิสต์มากเกินไป
       
       ข้อความอธิบายข้างใต้คลิปฯ ระบุว่า เพลงพระจันทร์แทนใจที่ขับร้องโดยจอน บอง โจวี ถือเป็นของขวัญพิเศษอีกหนึ่งชิ้นที่มอบให้แฟนคลับแดนมังกร เนื่องในวันแห่งความรักหรือเทศกาลชีซี (Qixi Festival - 七夕情人节) ตรงกับวันที่เจ็ดเดือนเจ็ดตามปฏิทินจันทรคติของชนชาวจีนซึ่งตรงกับวันนี้
       
       ทั้งนี้ จอน บอง โจวี จะเดินทางมาเปิดการแสดงคอนเสิร์ตครั้งแรกที่อาคารเมอร์เซเดส-เบนซ์ อาเรียน่า มหานครเซี่ยงไฮ้ ในวันที่ 14 ก.ย. และที่ศูนย์เมอร์เซเดส-เบนซ์ นครหลวงปักกิ่ง ในวันที่ 17 ก.ย. 2558

       


       


ข่าวล่าสุด ในหมวด
ฟัง “พระจันทร์แทนใจ” ฉบับจอน บอง โจวี รับวันแห่งความรักแดนมังกร (ชมคลิป)
พลิกล็อก! "น้องอิงค์" อวตารเติ้ง ลี่จวิน ผ่านเข้ารอบ The Voice จีน หลังได้โชว์น้ำเสียงอีกรอบ-กระแสเชียร์ในหมู่ชาวจีนโพ้นทะเลทั่วโลกแรงจัด [ชมคลิป]
โหวเซี่ยวเสียน คว้ารางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมฯ กับ...17 ภาพยนตร์จีนที่ได้รางวัลฯเมืองคานส์
ฮาได้อีก! ซับนรกทำพิษ “ฉายานักแสดงเพี้ยน” เหตุซีรีย์จีนถ่ายทำในไทยพึ่งพาโปรแกรมแปลภาษา
79 ยังแจ๋ว! นายแบบวัยเฒ่า กับแฟชั่น “ชุดผ้าห่มวินเทจจีน” (ชมภาพ/คลิป)
เครื่องมือจัดการเว็บ
ส่งบทความนี้ต่อ
พิมพ์หน้านี้
ข่าวที่มีผู้ส่งมากที่สุด
จำนวนคนโหวต 14 คน
คุณเห็นด้วยกับข่าว/บทความนี้หรือไม่
เห็นด้วย ไม่เห็นด้วย
เห็นด้วย 10 คน
72 %
ไม่เห็นด้วย 4 คน
28 %
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นผ่านบัญชีของเฟซบุกได้แล้ววันนี้ กดที่ปุ่มด้านล่างนี้เลย!

 
หนังสือพิมพ์: ASTV ผู้จัดการออนไลน์ | ASTV ผู้จัดการรายวัน | ASTV ผู้จัดการสุดสัปดาห์ | นิตยสารผู้จัดการ 360° | Positioning | ASTV News1
มุม: การเมือง | อาชญากรรม | คุณภาพชีวิต | ภูมิภาค | ต่างประเทศ | มุมจีน | iBiz Channel | Motoring
CyberBiz | วิทยาศาสตร์ | เกม | กีฬา | บันเทิง | Life on Campus | Celeb Online | ท่องเที่ยว | ธรรมะกับชีวิต | Multimedia
เว็บ: Asia Times | บุรพัฒน์ คอมมิคส์ | Mars Magazine | ทะเลไทย | คุยกับเว็บมาสเตอร์ | ติดต่อเรา
All site contents copyright ©1999-2015